Đoán xem hai hình dưới đây ghép thành gì. Đáp án và lời giải ở ngay bên dưới.
Trung bìnhTiếng Anh
Đáp án gồm 2 phần
Con vật có cánh mỏng, bay là là trên mặt nước.
🐉 (dragon) + 🪰 (fly): “rồng” cộng “ruồi”, tên gọi lấy theo hình dáng đáng sợ của nó.
Cách viết khác cũng được tính đúng: con chuồn chuồn.
Dragonfly là từ tiếng Anh chỉ con chuồn chuồn, ghép “dragon” (rồng) với “fly” (ruồi). Người Anh đặt tên theo vẻ ngoài: thân dài, mắt to và cánh trong suốt trông như một con rồng nhỏ. Trong tiếng Việt, từ tương đương là “chuồn chuồn”, gắn với câu đồng dao “chuồn chuồn bay thấp thì mưa” mà hầu như trẻ nào cũng biết.