Đoán xem hai hình dưới đây ghép thành gì. Đáp án và lời giải ở ngay bên dưới.
DễTiếng Anh
Đáp án gồm 2 phần
Phòng trong trường, có bảng và bàn ghế học sinh.
📚 (class, lớp học) + 🏫 (room): phòng dành cho một lớp học.
Cách viết khác cũng được tính đúng: phòng học / lớp học.
Classroom là từ tiếng Anh chỉ phòng học, ghép “class” (lớp) với “room” (phòng). Trong tiếng Việt, người ta dùng cả “phòng học” và “lớp học”, trong đó “lớp” vừa chỉ căn phòng vừa chỉ tập thể học sinh — cũng như “class” trong tiếng Anh. Đây là chỗ người học hay dịch sai khi nói về lớp học của mình.