Đoán xem hai hình dưới đây ghép thành gì. Đáp án và lời giải ở ngay bên dưới.
Trung bìnhCa dao tục ngữ
Đáp án gồm 2 phần
Thành ngữ Hán Việt về góp nhỏ thành lớn.
🔹 (nhỏ) + 🔶 (lớn): nhiều cái nhỏ cộng lại thành cái lớn. Đây là thành ngữ gốc Hán, không phải câu thuần Việt.
Cách viết khác cũng được tính đúng: tich tieu thanh dai.
Tích tiểu thành đại là thành ngữ gốc Hán, nghĩa là góp những cái nhỏ lại để thành cái lớn. Bốn chữ “tích / tiểu / thành / đại” lần lượt là “gom / nhỏ / thành / lớn”, nên chỉ cần đọc đúng thứ tự là hiểu nghĩa. Thành ngữ này hay dùng trong kinh doanh, trong lời khuyên tiết kiệm, và trong các bài nói về thói quen. So với “kiến tha lâu cũng đầy tổ” thì câu này trừu tượng hơn, không có hình ảnh con vật, nên trong câu đố hai hình chỉ là hai khối lớn nhỏ đặt cạnh nhau.