Đoán xem hai hình dưới đây ghép thành gì. Đáp án và lời giải ở ngay bên dưới.
Trung bìnhCa dao tục ngữ
Đáp án gồm 2 phần
Thành ngữ về vận may đến với người không có khả năng.
🐈 (mèo) + 🐟 (cá): con mèo mù lại vớ được miếng cá đã rán sẵn.
Cách viết khác cũng được tính đúng: mèo mù vớ được cá rán.
Mèo mù vớ cá rán là thành ngữ chỉ người không có khả năng, không có chuẩn bị gì mà lại gặp may, vớ được lợi lộc một cách tình cờ, giống như con mèo mù lại vớ trúng miếng cá đã rán sẵn. Câu này thường dùng với ý chê nhẹ hoặc đùa, khi ai đó đạt được kết quả tốt mà không phải nhờ thực lực. Nó gần nghĩa với “chuột sa chĩnh gạo” nhưng nhấn mạnh hơn vào sự thiếu năng lực.